Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
exacerbation trial
Italian translation:
studio clinico sulle riacutizzazioni
Added to glossary by
federica gagliardi
Apr 23, 2022 08:15
2 yrs ago
28 viewers *
English term
exacerbation trial
English to Italian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
asma
XXX was a 52-week exacerbation trial which enrolled 550 patients (18 years of age and older) with severe, uncontrolled asthma to receive treatment (...)
Patients were required to have a history of 2 or more asthma exacerbations requiring oral or systemic corticosteroid treatment or 1 asthma exacerbation resulting in hospitalisation in the past 12 months.
sperimentazione sulle riacutizzazioni? studio delle riacutizzazioni?
Patients were required to have a history of 2 or more asthma exacerbations requiring oral or systemic corticosteroid treatment or 1 asthma exacerbation resulting in hospitalisation in the past 12 months.
sperimentazione sulle riacutizzazioni? studio delle riacutizzazioni?
Proposed translations
(Italian)
4 +2 | studio clinico sulle riacutizzazioni | Laura Gentili |
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
studio clinico sulle riacutizzazioni
Io userei questa espressione, ovviamente va bene anche "sperimentazione clinica sulle riacutizzazioni"
Peer comment(s):
agree |
Luigi Argentino
: Hi Laura, I partially agree (see discussion)
14 mins
|
agree |
EleoE
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Discussion
disease activity.4,5 The progressive decline in lung function in patients with COPD is associated with
significant morbidity and mortality. Approved medical treatments for COPD are targeted primarily to
the relief of respiratory symptoms and the prevention and reduction of COPD exacerbations.
Reductions in the number or severity of exacerbations or an impact on mortality are both of high
interest for organizations developing novel candidate COPD therapies. However, the efficient use of
these important clinical endpoints can present a number of challenges. For studies that specify
exacerbations and/or mortality as key outcomes, it is important that the study population be composed
of subjects who are likely to have the event(s) of interest during the duration of the trial. Currently,
selection of subjects for inclusion in such studies relies primarily on clinical characteristics (e.g.,
subjects with respiratory symptoms and/or a prior history of COPD exacerbations), yet in most clinical
trials of COPD patients, there is evidence that 50%–60% of enrol