Glossary entry (derived from question below)
May 25, 2022 15:57
1 yr ago
18 viewers *
Italian term
Italy
Specialized translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, English (Variants: UK, US, British, South African)
Works in: Italian to English, English to Italian, Arabic to English, and 3 more.
pauci
Italian to English
Medical
Medical (general)
Oculistica
Referto visita oculistica
"AC (Anterior Chamber) 506 (Juvenile idiopathic arthritis (JIA) pauci ANA +)9/5/2022
Bimba di 6 aa con esordio di AIG ANA pos (1:320) a febbraio ’17."
"AC (Anterior Chamber) 506 (Juvenile idiopathic arthritis (JIA) pauci ANA +)9/5/2022
Bimba di 6 aa con esordio di AIG ANA pos (1:320) a febbraio ’17."
Change log
Jun 4, 2022 17:52: EleoE Created KOG entry
Proposed translations
1 day 23 hrs
Selected
pauci
https://en.wiktionary.org/wiki/pauci-
Pauci’ ANA+ (
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 23 hrs (2022-05-27 15:41:02 GMT)
--------------------------------------------------
Pauci’ ANA+ (
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 23 hrs (2022-05-27 15:41:24 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.fmhs.auckland.ac.nz/assets/fmhs/som/ophthalmolog...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 23 hrs (2022-05-27 15:43:40 GMT)
--------------------------------------------------
Something's wrong with the second link.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 23 hrs (2022-05-27 15:45:09 GMT)
--------------------------------------------------
Ok, fixed it.
Pauci’ ANA+ (
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 23 hrs (2022-05-27 15:41:02 GMT)
--------------------------------------------------
Pauci’ ANA+ (
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 23 hrs (2022-05-27 15:41:24 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.fmhs.auckland.ac.nz/assets/fmhs/som/ophthalmolog...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 23 hrs (2022-05-27 15:43:40 GMT)
--------------------------------------------------
Something's wrong with the second link.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 23 hrs (2022-05-27 15:45:09 GMT)
--------------------------------------------------
Ok, fixed it.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
7 mins
Jasmina Towers
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
&
English
United Kingdom
Highest quality work, always on time
Native in: English (Variants: UK, British) 
, Italian
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
20
Reference:
.
No idea (this is not my field) but I came across this which may be useful:
https://quizlet.com/gb/593465746/juvenile-idiopathic-arthrit...
https://quizlet.com/gb/593465746/juvenile-idiopathic-arthrit...
43 mins
Luigi Argentino
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Medical/Pharmaceutical texts specialist
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
388
Reference:
Pauci-immune (Juvenile Idiopathic Arthritis)
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6128587/
https://www.webmd.com/rheumatoid-arthritis/guide/juvenile-id...
https://www.webmd.com/rheumatoid-arthritis/guide/juvenile-id...
Something went wrong...