prendre en tempo = travailleurs temporaires (ou tempo) = Temporärstellen, Temporärverträge, Temporärmitarbeiter

Aufgrund des Wirtschaftswandels besetzen 37% der Schweizer Arbeitgeber Stellen mit Temporärmitarbeitern
https://business24.ch/2016/04/19/2-von-5-firmen-setzen-auf-t...

Temporärstellen
https://www.jobscout24.ch/de/jobs/temporärstellen/

Travailler en intérim en Suisse
L'intérim frontalier est très courant en Suisse. Ces travailleurs temporaires (ou tempo) sont recrutés et salariés par les agences de ...
https://www.travailler-en-suisse.ch/emploi-suisse/travailler...

Temporäre und Interim Lösungen
Unsere temporäre und Interim Lösungen unterstützen Unternehmen bei der Ausgleichung von Kompetenzmängel und Bewältigung von Personalengpässen, sei es als Ersatz für einen kranken oder urlaubsbedingt abwesenden Mitarbeiter oder zur Aufrechterhaltung des Serviceniveaus in Spitzenzeiten. In der Regel können Temporär- & Interimsverträge zwischen einigen Tagen und mehreren Monaten dauern oder als Probezeit dienen, bevor flexible Mitarbeiter dauerhaft eingestellt werden.
https://www.michaelpage.ch/de/interim

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2022-05-30 13:32:08 GMT)
--------------------------------------------------

prendre en tempo = einen Mitarbeiter temporär einstellen, zwischen einigen Tagen und mehreren Monaten