May 7, 2004 05:41
20 yrs ago
4 viewers *
português term
pinos
português para espanhol
Tecn./Engenharia
Mineração e minerais/pedras preciosas
Minería se refiere a una parte da "panela de moldagem"
Es urgente por favor
Es urgente por favor
Proposed translations
(espanhol)
2 +1 | perno/pivote | A-Z Trans (X) |
Proposed translations
+1
2 horas
perno/pivote
espero no sea tarde..
aqui tienes todas la definiciones
Mechanical Engineering (MG)
(1)
TERM pino
Reference Voc.Técnico,Francisco Buecken,1977
(2)
TERM pivô
Reference Voc.Técnico,Francisco Buecken,1977
(1)
TERM pivote
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
(2)
TERM quicio
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
(3)
TERM quicial
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
Document 2
Subject Mechanical Engineering (MG)
(1)
TERM golpilha
Reference M.Junqueiro Assist.Conv.Fac.Eng.Porto
(2)
TERM pino
Reference M.Junqueiro Assist.Conv.Fac.Eng.Porto
(3)
TERM perno
Reference M.Junqueiro Assist.Conv.Fac.Eng.Porto
(4)
TERM cavilha
Reference M.Junqueiro Assist.Conv.Fac.Eng.Porto
(1)
TERM pasador
Reference CSIC
Document 3
Subject Mechanical Engineering (MG)
(1)
TERM eixo de articulação
Reference M.Junqueiro Assist.Conv.Fac.Eng.Porto
(2)
TERM pino
Reference M.Junqueiro Assist.Conv.Fac.Eng.Porto
(3)
TERM cavilha
Reference M.Junqueiro Assist.Conv.Fac.Eng.Porto
(1)
TERM eje de charnela
Reference CSIC
Document 4
Subject Mechanical Engineering (MG)
(1)
TERM pino
Reference R.Roque e F.Labela,Centro Doc.e Inf.,FAP
(1)
TERM eje
Reference Aérospatiale, Diccionario aeroespacial, París, 1984
Note {DOM} equipos
Document 5
Subject Mechanical Engineering (MG)
(1)
TERM espiga
Reference Voc.Técnico,Francisco Buecken,1977
(2)
TERM pino
Reference Voc.Técnico,Francisco Buecken,1977
(3)
TERM perno
Reference Voc.Técnico,Francisco Buecken,1977
(1)
TERM perno
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
(2)
TERM varilla
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
(3)
TERM apoyo
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
(4)
TERM gorrón
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
Document 6
Subject Electrical Engineering - Electronics (EL)
Automation - Computer Science - Data Processing - Information Technology (AU)
(1)
TERM pino
Reference A.Pereira,Assist.Electrónica,U.Aveiro
(1)
TERM pin
Reference C. Batres, Ing. Téc. Telecomunicaciones
Note {NTE} término inglés
Document 7
Subject Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - Fisheries - Bio-industry (AG)
Definition eixo de um moitão ou de um rolete
Reference J.Menezes,INIP
(1)
TERM perno
Reference J.Menezes,INIP
(2)
TERM pino
Reference J.Menezes,INIP
Definition especie de clavo largo y grueso de hierro, acero, latón, u otro material. Por un lado los pernos tienen cabeza y por el otro tuerca o chaveta
Reference Dicc. Náutico
(1)
TERM perno de motón
Reference Dicc. Náutico
(2)
TERM paja
Reference Dicc. Náutico
Document 8
Subject Electrical Engineering - Electronics (EL)
(1)
TERM pino
Reference A.Pina,Ass.Eng.Elect.,UM
(1)
TERM patilla
Reference VEI 45-45-135
Document 8
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-07 07:50:45 (GMT)
--------------------------------------------------
podria ser \"ejes\" tambien.
aqui tienes todas la definiciones
Mechanical Engineering (MG)
(1)
TERM pino
Reference Voc.Técnico,Francisco Buecken,1977
(2)
TERM pivô
Reference Voc.Técnico,Francisco Buecken,1977
(1)
TERM pivote
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
(2)
TERM quicio
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
(3)
TERM quicial
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
Document 2
Subject Mechanical Engineering (MG)
(1)
TERM golpilha
Reference M.Junqueiro Assist.Conv.Fac.Eng.Porto
(2)
TERM pino
Reference M.Junqueiro Assist.Conv.Fac.Eng.Porto
(3)
TERM perno
Reference M.Junqueiro Assist.Conv.Fac.Eng.Porto
(4)
TERM cavilha
Reference M.Junqueiro Assist.Conv.Fac.Eng.Porto
(1)
TERM pasador
Reference CSIC
Document 3
Subject Mechanical Engineering (MG)
(1)
TERM eixo de articulação
Reference M.Junqueiro Assist.Conv.Fac.Eng.Porto
(2)
TERM pino
Reference M.Junqueiro Assist.Conv.Fac.Eng.Porto
(3)
TERM cavilha
Reference M.Junqueiro Assist.Conv.Fac.Eng.Porto
(1)
TERM eje de charnela
Reference CSIC
Document 4
Subject Mechanical Engineering (MG)
(1)
TERM pino
Reference R.Roque e F.Labela,Centro Doc.e Inf.,FAP
(1)
TERM eje
Reference Aérospatiale, Diccionario aeroespacial, París, 1984
Note {DOM} equipos
Document 5
Subject Mechanical Engineering (MG)
(1)
TERM espiga
Reference Voc.Técnico,Francisco Buecken,1977
(2)
TERM pino
Reference Voc.Técnico,Francisco Buecken,1977
(3)
TERM perno
Reference Voc.Técnico,Francisco Buecken,1977
(1)
TERM perno
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
(2)
TERM varilla
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
(3)
TERM apoyo
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
(4)
TERM gorrón
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
Document 6
Subject Electrical Engineering - Electronics (EL)
Automation - Computer Science - Data Processing - Information Technology (AU)
(1)
TERM pino
Reference A.Pereira,Assist.Electrónica,U.Aveiro
(1)
TERM pin
Reference C. Batres, Ing. Téc. Telecomunicaciones
Note {NTE} término inglés
Document 7
Subject Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - Fisheries - Bio-industry (AG)
Definition eixo de um moitão ou de um rolete
Reference J.Menezes,INIP
(1)
TERM perno
Reference J.Menezes,INIP
(2)
TERM pino
Reference J.Menezes,INIP
Definition especie de clavo largo y grueso de hierro, acero, latón, u otro material. Por un lado los pernos tienen cabeza y por el otro tuerca o chaveta
Reference Dicc. Náutico
(1)
TERM perno de motón
Reference Dicc. Náutico
(2)
TERM paja
Reference Dicc. Náutico
Document 8
Subject Electrical Engineering - Electronics (EL)
(1)
TERM pino
Reference A.Pina,Ass.Eng.Elect.,UM
(1)
TERM patilla
Reference VEI 45-45-135
Document 8
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-07 07:50:45 (GMT)
--------------------------------------------------
podria ser \"ejes\" tambien.
Something went wrong...