Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(Federal) awards
Russian translation:
выделение/предоставление федеральных грантов
Added to glossary by
Natalia Potashnik
Jul 6, 2022 05:02
1 yr ago
13 viewers *
English term
(Federal) awards
English to Russian
Law/Patents
Law (general)
В контексте соглашения о предоставлении гранта.
The Grantee must disclose to NED, in a timely manner, all violations of criminal law involving fraud, bribery, or illegal gratuities potentially affecting the award.
Failure to make required disclosures may result in suspension or termination of the award. (see 2CFR200.113)
The Grantee shall comply with all laws, rules, procedures, and regulations concerning grants involving funds appropriated by the United States Government, as they may relate to administration of this Grant, especially pursuant to the NED Act (Public Law 98-164) and 2CFR200 Subpart D Post Federal Award Requirements, which are incorporated into this Agreement in the Appendices.
This provision must be included in all subcontracts and subawards issued under this agreement.
The Grantee must disclose to NED, in a timely manner, all violations of criminal law involving fraud, bribery, or illegal gratuities potentially affecting the award.
Failure to make required disclosures may result in suspension or termination of the award. (see 2CFR200.113)
The Grantee shall comply with all laws, rules, procedures, and regulations concerning grants involving funds appropriated by the United States Government, as they may relate to administration of this Grant, especially pursuant to the NED Act (Public Law 98-164) and 2CFR200 Subpart D Post Federal Award Requirements, which are incorporated into this Agreement in the Appendices.
This provision must be included in all subcontracts and subawards issued under this agreement.
Proposed translations
(Russian)
3 | выделение/предоставление федеральных грантов | Natalia Potashnik |
Change log
Jul 15, 2022 06:47: Natalia Potashnik Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
выделение/предоставление федеральных грантов
Так и будет
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...