Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rectd
Portuguese translation:
recondicionado/a
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Aug 12, 2022 14:11
1 yr ago
12 viewers *
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
rectd
English to Portuguese
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Elevador de Pessoas
units rectd
===============
Lista de peças
Seria "reconditioned"?
Muito grata, time
===============
Lista de peças
Seria "reconditioned"?
Muito grata, time
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | recond (recondicionadas) |
Mario Freitas
|
| 4 | received for temporary duty |
Clauwolf
|
| 1 | retificadas? |
Nick Taylor
|
Proposed translations
3 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
244
Selected
recond (recondicionadas)
Sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, colega
Bjs
T."
20 mins
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
151
retificadas?
retificadas?
32 mins
received for temporary duty
:)
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2022-08-12 14:45:01 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.acronymfinder.com/Received-for-Temporary-Duty-(R...
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2022-08-12 14:45:01 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.acronymfinder.com/Received-for-Temporary-Duty-(R...
Something went wrong...