Glossary entry

German term or phrase:

Edelsplitten

Russian translation:

высокосортный щебень

Added to glossary by Nelli Chernitska
Aug 25, 2022 12:32
1 yr ago
7 viewers *
German term

Edelsplitten

German to Russian Other Manufacturing
Der neue Kleeman Kegelbrecher überzeugt durch wirtschaftliches Recycling und die Produktion von hochwertigem Schotter und Edelsplitten

конусная дробилка Mobicone MCO 90 EVO2

Edelsplitten
Proposed translations (Russian)
3 +1 s.u.
3 высевки
Change log

Sep 5, 2022 05:51: Nelli Chernitska Created KOG entry

Proposed translations

+1
23 mins
Selected

s.u.

щебень из высококачественных горных пород (гранит, базальт, юрский мрамор и т.п)
https://www.kiesdirekt.de/shop/result.asp?searchinput=edelsp...

--------------------------------------------------
Note added at 30 мин (2022-08-25 13:02:29 GMT)
--------------------------------------------------

https://translate.academic.ru/edelsplitt/de/ru/
Peer comment(s):

agree Edgar Hermann : или просто "высококачественный щебень" или гравий, чтобы не повторятся
13 mins
Спасибо за поддержку. Словарь пишет высокосортный. Гравий - это другое https://granit-pk.com/articles/art5 Поскольку речь о дробилках, то однозначно щебень
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins

высевки


5 Испытания заполнителейhttps://studfile.net › preview › page:19
К природным относятся гравий и песок, к искусственным - продукты дробления горных пород (щебень и высевки), а также обжиговые пористые заполнители (керамзит ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search