Aug 31, 2022 16:11
1 yr ago
10 viewers *
English term
gains offset by interest costs
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
sprawozdanie finansowe
The Company generated a loss after tax of X in the year due to foreign exchange rate gains offset by interest costs which fund its interest in subsidiaries.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | zyski z tytułu różnic kursowych zrekompensowane kosztami odsetek |
Anna Brudniak
|
| 1 | zyski/przychody pomniejszone o koszt odsetek |
geopiet
|
Proposed translations
4 hrs
Anna Brudniak
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Works in field
United Kingdom
I help you to talk to the world
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
zyski z tytułu różnic kursowych zrekompensowane kosztami odsetek
Foreign exchange rate gains- zyski z tytułu różnic kursowych/zyski z kursu wymainy walut
offset by interest costs- wyrównane przez koszt odsetek/ zrekompensowane kosztami odsetek
offset by interest costs- wyrównane przez koszt odsetek/ zrekompensowane kosztami odsetek
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
18 hrs
zyski/przychody pomniejszone o koszt odsetek
.
Something went wrong...