Sep 19, 2022 15:12
1 yr ago
20 viewers *
Spanish term
Pleurotomia com aspiración
FVA
Spanish to English
Medical
Medical: Cardiology
From a Spanish medical report. Unsure on whether this means “with suction/aspiration”.
Proposed translations
(English)
4 +1 | Thoracostomy with/using suction | liz askew |
Change log
Sep 19, 2022 15:12: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 19, 2022 15:25: Andrea Capuselli changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+1
50 mins
Thoracostomy with/using suction
How To Do Tube and Catheter Thoracostomy - MSD Manuals
https://www.msdmanuals.com › pulmonary-disorders
Connect the tube to the water seal suction apparatus to prevent air from entering the chest through the tube and to allow drainage with or without suction.
Missing: Overholt | Must include: Overholt
Systematic review and meta-analysis of tube thoracostomy ...
https://www.ncbi.nlm.nih.gov › articles › PMC6267148
by TM Feenstra · 2018 · Cited by 14 — Multiple studies have been performed concerning suction versus water seal in postoperative chest tubes, presenting contradictory results
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2022-09-19 16:03:53 GMT)
--------------------------------------------------
Tube thoracostomy; chest tube implantation and follow up
https://jtd.amegroups.com › article › view › html
Chest tube implantation can be performed either in the upper chest wall or lower. Both thoracic surgeons and pulmonary physicians can place a chest tube ...
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2022-09-19 16:09:29 GMT)
--------------------------------------------------
sorry,
Pleurotomy
!!
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2022-09-19 16:11:03 GMT)
--------------------------------------------------
I got carried away earlier
so it should read
pleurotomy using/with suction
Is radiographic evaluation of the chest necessary following flank ...
https://scholars.uab.edu › display › pub1405080
Pleurotomy was treated by a simple evacuation technique and tube thoracostomy was not necessary. Only 2 patients (0.8%) had a postoperative pneumothorax ...
Something went wrong...