Glossary entry (derived from question below)
magyar term or phrase:
Aranyféle kötöttség
német translation:
Arany-féle kötöttségi szám (KA), Bindigkeitsnummer (Bindigkeitszahl) nach Arany
Added to glossary by
Erzsébet Czopyk
Dec 22, 2022 10:04
1 yr ago
5 viewers *
magyar term
Aranyféle kötöttség
magyar - német
Egyéb
Környezet és ökológia
SPe2 A talajvíz védelme érdekében működő drénezett talajokon, homoktalajokon (Aranyféle kötöttség, KA
Proposed translations
(német)
5 | Arany-féle kötöttségi szám (KA), Bindigkeitsnummer (Bindigkeitszahl) nach Arany | Erzsébet Czopyk |
Change log
Dec 23, 2022 20:11: Erzsébet Czopyk Created KOG entry
Proposed translations
45 perc
Selected
Arany-féle kötöttségi szám (KA), Bindigkeitsnummer (Bindigkeitszahl) nach Arany
A talaj fizikai félesége (szövete, textúrája) a 3 fő szemcseméret frakcióba (homok/iszap/agyag) tartozó szemcsék egymáshoz viszonyított arányát fejezi ki. Arany-féle kötöttségi szám (KA): az a vízmennyiség, amely 100 g légszáraz talajnak a képlékenység felső határáig történő nedvesítéséhez szükséges.
1. Arany-féle kötöttségi szám (KA)
A talaj fizikai féleségét tudhatjuk meg belőle, vagyis azt, hogy az adott talajt milyen méretű alkotók építik fel és milyen arányban. Azokat a talajokat, amiket nagyméretű elemi szemcsék építenek fel homok fizikai féleségűeknek, azokat, amelyeket kisméretűek, agyag talajoknak nevezzük.
Az Arany-féle kötöttségi számhoz tartozó határértékeket a következők:
Fizikai talajféleség: KA
• Durva homok: ≤24
• Homok: 25-30
• Homokos vályog: 31-37
• Vályog: 38-42
• Agyagos vályog: 43-50
• Agyag: 51-60
• Nehéz agyag: 61-80
AGROKÉMIA ÉS TALAJTAN Tom. 8. (1959) No. 4.http://real.mtak.hu › ...
by Á HAAS · 1959 — A Kuron-féle higroszkóposságot, Arany-féle kötöttségi számot, nedvességet, ... Angaben über die physikalischen Eigenschaften der Prüfböden. (1)
Die zönologischen Verhältnisse der Donauauenwälder Ungarnshttps://www.zobodat.at › pdf › VZBG_108-109_0...
PDF
verhältnissen, physikalischen Zusammensetzungen des Bodens etc.). Auf den ... gebunden (Bindungszahl nach ARANY zwischen 40—70), fortwährend in.
Auf kieseligen Sandbänken ist die Bindigkeitsnummer von ARANY zwischen
28—30 schwankend, im schlammigem Grund des Totarmes zwischen 45—60.
Der Standort des Purpurweidenbusches ist jährlich 5—6 Monate lang periodisch
überflutet.
https://www.zobodat.at/pdf/VZBG_108-109_0165-0179.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 47 perc (2022-12-22 10:51:37 GMT)
--------------------------------------------------
A talaj felső rétegének humuszállapota a tavaszi hóolvadás ...http://real.mtak.hu › ...
PDF
by K HALÁSZ · 1967 — tische Azidität, (3) Bindigkeitsnummer nach Arany, (4) Gesamt-% des organisch gebundenen C, (5) Durch 1%-iges NaF und. 0,1 normal NaOH ausgelöster C im % ...
--------------------------------------------------
Note added at 48 perc (2022-12-22 10:52:55 GMT)
--------------------------------------------------
Bodenschutz - Land Vorarlberg
https://vorarlberg.at › Waldböden+2004.pdf
PDF
Der T-Wert (Austauschkapazität) und KH- Wert (Bindigkeitszahl) sind Funktionen, welche die sorptiven Eigenschaften eines Bodens beschreiben, und sind vor ...
--------------------------------------------------
Note added at 48 perc (2022-12-22 10:53:19 GMT)
--------------------------------------------------
DE2361085C3 - Bodenverbesserungsmittel - Google Patents
https://patents.google.com › patent
Sie wirken nur als inerte feste Stoffe und bilden mit dem Boden eine ... Der Versuch wurde auf lehmigem Sandboden (Bindigkeitszahl: 36) durchgeführt.
--------------------------------------------------
Note added at 49 perc (2022-12-22 10:53:55 GMT)
--------------------------------------------------
geobotanische monographie der orchideen der pannonischen
https://edit.elte.hu › xmlui › bitstream › handle PDF
by O Borsos · 1964 · Cited by 29 — 7,7 und 6,4 variiert (A szód ÁGH. 1. 77, 78). Der Boden des Molinietum poetosum von Bátorliget ist weniger bindig (Bindigkeitszahl 68 bis 62), sein ...
--------------------------------------------------
Note added at 47 nap (2023-02-07 11:45:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Köszönöm, Orsi
1. Arany-féle kötöttségi szám (KA)
A talaj fizikai féleségét tudhatjuk meg belőle, vagyis azt, hogy az adott talajt milyen méretű alkotók építik fel és milyen arányban. Azokat a talajokat, amiket nagyméretű elemi szemcsék építenek fel homok fizikai féleségűeknek, azokat, amelyeket kisméretűek, agyag talajoknak nevezzük.
Az Arany-féle kötöttségi számhoz tartozó határértékeket a következők:
Fizikai talajféleség: KA
• Durva homok: ≤24
• Homok: 25-30
• Homokos vályog: 31-37
• Vályog: 38-42
• Agyagos vályog: 43-50
• Agyag: 51-60
• Nehéz agyag: 61-80
AGROKÉMIA ÉS TALAJTAN Tom. 8. (1959) No. 4.http://real.mtak.hu › ...
by Á HAAS · 1959 — A Kuron-féle higroszkóposságot, Arany-féle kötöttségi számot, nedvességet, ... Angaben über die physikalischen Eigenschaften der Prüfböden. (1)
Die zönologischen Verhältnisse der Donauauenwälder Ungarnshttps://www.zobodat.at › pdf › VZBG_108-109_0...
verhältnissen, physikalischen Zusammensetzungen des Bodens etc.). Auf den ... gebunden (Bindungszahl nach ARANY zwischen 40—70), fortwährend in.
Auf kieseligen Sandbänken ist die Bindigkeitsnummer von ARANY zwischen
28—30 schwankend, im schlammigem Grund des Totarmes zwischen 45—60.
Der Standort des Purpurweidenbusches ist jährlich 5—6 Monate lang periodisch
überflutet.
https://www.zobodat.at/pdf/VZBG_108-109_0165-0179.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 47 perc (2022-12-22 10:51:37 GMT)
--------------------------------------------------
A talaj felső rétegének humuszállapota a tavaszi hóolvadás ...http://real.mtak.hu › ...
by K HALÁSZ · 1967 — tische Azidität, (3) Bindigkeitsnummer nach Arany, (4) Gesamt-% des organisch gebundenen C, (5) Durch 1%-iges NaF und. 0,1 normal NaOH ausgelöster C im % ...
--------------------------------------------------
Note added at 48 perc (2022-12-22 10:52:55 GMT)
--------------------------------------------------
Bodenschutz - Land Vorarlberg
https://vorarlberg.at › Waldböden+2004.pdf
Der T-Wert (Austauschkapazität) und KH- Wert (Bindigkeitszahl) sind Funktionen, welche die sorptiven Eigenschaften eines Bodens beschreiben, und sind vor ...
--------------------------------------------------
Note added at 48 perc (2022-12-22 10:53:19 GMT)
--------------------------------------------------
DE2361085C3 - Bodenverbesserungsmittel - Google Patents
https://patents.google.com › patent
Sie wirken nur als inerte feste Stoffe und bilden mit dem Boden eine ... Der Versuch wurde auf lehmigem Sandboden (Bindigkeitszahl: 36) durchgeführt.
--------------------------------------------------
Note added at 49 perc (2022-12-22 10:53:55 GMT)
--------------------------------------------------
geobotanische monographie der orchideen der pannonischen
https://edit.elte.hu › xmlui › bitstream › handle PDF
by O Borsos · 1964 · Cited by 29 — 7,7 und 6,4 variiert (A szód ÁGH. 1. 77, 78). Der Boden des Molinietum poetosum von Bátorliget ist weniger bindig (Bindigkeitszahl 68 bis 62), sein ...
--------------------------------------------------
Note added at 47 nap (2023-02-07 11:45:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Köszönöm, Orsi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
A pontok természetesen majd mennek hozzád.