Jan 22, 2023 17:10
1 yr ago
11 viewers *
English term
Open individual trade control licence (OITCL)
English to Croatian
Other
Military / Defense
Radi se o sljedećoj vrsti dozvole:
Open individual trade control licence (OITCL)
This is a bespoke licence specific to a named trader. It covers their involvement in the trading of specific goods between overseas sources and overseas destination countries and/or specified consignees or end users.
You can reuse an OITCL, but you will need to name the items’ country of origin and destination, and the consignee and/or end user, when you apply through SPIRE. An OITCL is normally valid for 2 years.
Više detalja na:
https://www.gov.uk/government/publications/spire-online-expo...
Puno hvala!
Laura
Open individual trade control licence (OITCL)
This is a bespoke licence specific to a named trader. It covers their involvement in the trading of specific goods between overseas sources and overseas destination countries and/or specified consignees or end users.
You can reuse an OITCL, but you will need to name the items’ country of origin and destination, and the consignee and/or end user, when you apply through SPIRE. An OITCL is normally valid for 2 years.
Više detalja na:
https://www.gov.uk/government/publications/spire-online-expo...
Puno hvala!
Laura
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | otvorena individualna licenca trgovinskog nadzora |
CroPro
|
Proposed translations
16 hrs
Selected
otvorena individualna licenca trgovinskog nadzora
Prema svemu navedenom iza ove poveznice, čini se da se osobi (trgovatelju) dodjeljuje licenca za trgovanje određenim dobrima (robom) od strane nadležnog tijela za trgovinski nadzor (očito je iz teksta da je "trade control" entitet).
Tako da bi to trebalo biti to.
Tako da bi to trebalo biti to.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala na odgovoru. Međutim ovdje trade control nije nadležno tijelo. Mislim da je to pojam koji uključuje sljedeće: Brokering activity involves the trading of either military or dual-use goods between one third country and another. This is generally known as trade control... U svakom slučaju, hvala Vam na pomoći, lakše je kad čovjek s nekim razimjeni misli. "
Something went wrong...