Feb 8, 2023 17:32
1 yr ago
10 viewers *
Hebrew term
כתובת
Hebrew to English
Other
Other
Street address
This is an address in Birth Registration Form (תעודת רישום לידה) date 1950:
https://ibb.co/37k7y7K
https://ibb.co/37k7y7K
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | רחוב 90 מס 3 יפו |
Amir Gavriely
|
| 4 | 3 street number 90 |
Arthur Livingstone
|
Proposed translations
+1
20 mins
Amir Gavriely
Canada
Canada
Native in Hebrew
Canada
Fast, accurate, Heb-Eng translations
Native in: Hebrew 
Works in: Hebrew to English, English to Hebrew
Related KudoZ points
:
8
Selected
רחוב 90 מס 3 יפו
No. 3 90 street, Yafo
Note from asker:
| Are you sure such US style street names existed (and exist) in Israel? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
2 hrs
3 street number 90
After the Jewish takeover of Jaffa all the original street name's were abolished and substituted with numbers. See the Wikipedia entry for Jaffa. I could not find any information about precisely how addresses were stated at the time so this is my best guess.
Discussion