This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 21, 2023 22:33
1 yr ago
13 viewers *
English term
United Kingdom
Translation & Conference Interpreting
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
safety netting
English to Polish
Medical
Medical (general)
oncology
Safety netting in a general practice is way of ensuring that systems are in place to provide safe monitoring and follow-up for patients. It can help to reduce clinical risk, manage diagnostic uncertainty and support timely diagnosis of cancer.
Proposed translations
(Polish)
| 2 | siatka bezpieczeństwa (pacjenta) |
mike23
|
| 2 | zapewnienie bezpiecznego leczenia (pacjentów) |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 2 | sieć zabezpieczeń |
geopiet
|
Proposed translations
7 hrs
siatka bezpieczeństwa (pacjenta)
siatka bezpieczeństwa (pacjenta)
17 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2217
zapewnienie bezpiecznego leczenia (pacjentów)
Propozycja.
2 days 14 hrs
sieć zabezpieczeń
.
Discussion
Will we ever learn the answer to that question?
- https://planujedlugiezycie.pl/index.php/narodowa-strategia-o...
- https://www.rynekzdrowia.pl/Serwis-Onkologia/Narodowa-Strate...