Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
drop line flanges
português translation:
flanges da linha de descida ou linha de queda.
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Mar 29, 2023 16:29
1 yr ago
15 viewers *
inglês term
Brasil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: português
Works in: inglês para português
drop line flanges
inglês para português
Tecn./Engenharia
Transporte/frete/carregamento
Shipping Operations
Drop Line Flanges = Flanges de linha descendnete?
==================
Sem mais contexto
Muito grata
==================
Sem mais contexto
Muito grata
Proposed translations
(português)
| 4 | flanges da linha de descida ou linha de queda. |
Francisco Fernandes
|
| 3 | flanges de tubulação de descarga |
Sakshi Garg
|
Proposed translations
27 minutos
Francisco Fernandes
Brasil
Brasil
Native in português
Brasil
Uniting the World through our words
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: francês para português, inglês para português, espanhol para português, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
flanges da linha de descida ou linha de queda.
São flanges especiais em função da mudança brusca de direção. Exigem controles que evitam uma pressão muito alta que pode ocorrer na liberação do escoamento do líquido transportado.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito legal!
Bjs
T."
3 minutos
Sakshi Garg
Índia
Índia
Native in inglês
Índia
- Because every word matters
Native in: inglês (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) 
, francês
Works in: alemão para italiano, francês para alemão
flanges de tubulação de descarga
Flange used in pipelines for the transfer of fluids or gases between different systems or tanks
Something went wrong...