This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
pre-paid wallet
bolded fish
May 29, 2023 20:36
12 mos ago
37 viewers *
English term

Sparks

English to Spanish Other Telecom(munications)
It says sparks, insights, topics created
Proposed translations (Spanish)
4 sugerencias
3 chispas/destellos/ocurrencias

Discussion

abe(L)solano May 30, 2023:
Creo que con tan poco contexto Hablan de obtención de información/ideas.
"spark an idea"= Se (le) ocurre una idea, genera una idea, información, un tema, etc.
philgoddard May 30, 2023:
You really are a person of few words! How about some context? What is being taught, and what is the connection with telecoms?
Anabella Valeria Weisman (asker) May 30, 2023:
It is a learning app
Jennifer Levey May 29, 2023:
@Asker "It says..." - What is 'It'?

Proposed translations

13 hrs

chispas/destellos/ocurrencias

algo así puede servir para localizar la idea, pero habría que verla en contexto.
Something went wrong...
1 day 27 mins

sugerencias

sparks = sugerencias, indicios, pistas
insights = discusiones, charlas
Topics = temas
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search