Jun 15, 2023 10:38
11 mos ago
27 viewers *
English term
intestinal junctions
English to Portuguese
Science
Livestock / Animal Husbandry
medicamento p/ inflamações gado leiteiro
Numa lista de casos em que um deteminado medicamento para inflamações em gado leiteiro poderá ser usado aparece:
tight intestinal junctions
Agradeço desde já
tight intestinal junctions
Agradeço desde já
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | tight junctions intestinais (junções de oclusão) | Dora Matos |
3 +1 | Junções intestinais | Thiago Silva |
4 | junções estreitas intestinais | Maria Teresa Borges de Almeida |
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
tight junctions intestinais (junções de oclusão)
O termo "tight junctions" é muito utilizado nesta área.
Example sentence:
Não houve diferença significativa na expressão gênica das tight junctions intestinais, tanto para a DHA quanto DHGN
O epitélio intestinal é formado por células que ficam muito próximas umas das outras. Além disso, há um componente responsável por “selar” os espaços entre essas células – conhecido como tight junction
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado"
+1
16 mins
Junções intestinais
Se você buscar por "junções intestinais" + veterinária no Google, acaba por encontrar ocorrências em diversos artigos científicos, o tight nesse caso poderia se referir à oclusão, talvez?
Reference:
Note from asker:
Cliente final preferiu oclusão, grato |
18 mins
English term (edited):
tight intestinal junctions
junções estreitas intestinais
Diria assim em PT(pt), ver:
As junções estreitas intestinais afetadas permitem a entrada de bactérias patogênicas na corrente sanguínea.
https://avinews.com/pt-br/relevancia-das-micotoxinas-na-prod...
Figura 13- O sinal intracelular mediado ZOT abertura de junções estreitas intestinais
https://comum.rcaap.pt/bitstream/10400.26/17481/1/Lopes_Sara...
As junções estreitas intestinais afetadas permitem a entrada de bactérias patogênicas na corrente sanguínea.
https://avinews.com/pt-br/relevancia-das-micotoxinas-na-prod...
Figura 13- O sinal intracelular mediado ZOT abertura de junções estreitas intestinais
https://comum.rcaap.pt/bitstream/10400.26/17481/1/Lopes_Sara...
Note from asker:
Cliente final preferiu oclusão, muito obrigado |
Something went wrong...