Jun 18, 2023 17:30
11 mos ago
14 viewers *
English term
color solid
English to Polish
Science
Mathematics & Statistics
Consciously experienced visual space, for instance, has a non-Euclidean geometry. Formal analyses of color experiences yields a variety of structures, including the RGB cube, the Schrödinger color solid, manifolds, fiber bundles, and the CIE xy-chromaticity space.
Czy to jest kolorowa bryła Schrodingera? Proszę o pomoc i dziękuję.
Czy to jest kolorowa bryła Schrodingera? Proszę o pomoc i dziękuję.
Proposed translations
(Polish)
3 | bryła barw | Andrzej Mierzejewski |
2 +1 | bryła koloru | tadeusz50 |
Proposed translations
14 hrs
Selected
bryła barw
Tak proponuję, ponieważ wyniki pracy Schrödingera bywają przedstawiane jako "cuboid" (sześcian przechodzący w kulę) - patrz https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fcomp.2021.6303... - rozdział 3.1 The Schrödinger Color Solid, Figure 3.
Nie znalazłem polskiego tekstu dotyczącego pracy Schrödingera w zakresie teorii barw.
--------------------------------------------------
Note added at 17 час (2023-06-19 10:39:20 GMT)
--------------------------------------------------
BTW bryła barw - bo wszystkich barw, całego widzialnego zakresu światła, a nie jednego koloru.
Nie znalazłem polskiego tekstu dotyczącego pracy Schrödingera w zakresie teorii barw.
--------------------------------------------------
Note added at 17 час (2023-06-19 10:39:20 GMT)
--------------------------------------------------
BTW bryła barw - bo wszystkich barw, całego widzialnego zakresu światła, a nie jednego koloru.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
29 mins
bryła koloru
proponuję
Reference comments
26 mins
Reference:
link
1 hr
Reference:
Because the daylight spectrum defines an infinitely dimensional cuboid in the space of spectra, this region is a convex, centrally symmetric volume in color space. Its structure has been described by Schrödinger (1920). Colors on the boundary of this “color solid” are proper “parts of daylight” in the sense that their spectra are characteristic functions of connected spectral ranges or complements thereof.
This can be used to find the nature of spectral sampling by the human visual system. Split the spectrum into three parts by way of two cuts. Place the cuts thus that the resulting RGB space claims the largest possible volume fraction of the full Schrödinger color solid. This is a well-defined optimization problem because volume ratios are invariant against arbitrary colorimetric transformations. One finds (numerically, using the CIE color matching functions shown in Figure 3 right) that there is a unique solution, and the cuts should be at wavelengths of 482.65 nm and 565.43 nm (Figure 3 left). This yields a unique RGB basis for color space. The convex hull of the basis vectors is the parallelepided of largest volume that can be inscribed in the color solid, making it the optimum RGB basis (Figure 4 right). The corresponding color matching functions (Figure 4 left) are predominantly nonnegative and are mutually only weakly correlated.
- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5624368/
This can be used to find the nature of spectral sampling by the human visual system. Split the spectrum into three parts by way of two cuts. Place the cuts thus that the resulting RGB space claims the largest possible volume fraction of the full Schrödinger color solid. This is a well-defined optimization problem because volume ratios are invariant against arbitrary colorimetric transformations. One finds (numerically, using the CIE color matching functions shown in Figure 3 right) that there is a unique solution, and the cuts should be at wavelengths of 482.65 nm and 565.43 nm (Figure 3 left). This yields a unique RGB basis for color space. The convex hull of the basis vectors is the parallelepided of largest volume that can be inscribed in the color solid, making it the optimum RGB basis (Figure 4 right). The corresponding color matching functions (Figure 4 left) are predominantly nonnegative and are mutually only weakly correlated.
- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5624368/
Something went wrong...