Jul 7, 2023 08:40
11 mos ago
6 viewers *
Croatian term
Croatia
Precise and swift.
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 20 more.
nacrt
Croatian to Italian
Law/Patents
Real Estate
"Na temelju Prijavnog lista Drżavne geodetske uprave - Područnog ureda za katastar Pazin - Ispostava Pula, Klasa:
xxx od kolovoza 2016. godine, nacrta i čl.
141 Zakona o gradnji (NN 175/03), zabilježuje se da za gradevinu sagradenu na kč.br. xxx nije priložena uporabna dozvola".
xxx od kolovoza 2016. godine, nacrta i čl.
141 Zakona o gradnji (NN 175/03), zabilježuje se da za gradevinu sagradenu na kč.br. xxx nije priložena uporabna dozvola".
Proposed translations
(Italian)
| 3 | progetto |
Sakshi Garg
|
Proposed translations
20 mins
Sakshi Garg
India
India
India
- Because every word matters
Native in: English (Variants: New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British) 
, French
Works in: German to Italian, French to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
progetto
Dato il carattere legale del documento e il fatto che si riferisce a bozze ufficiali o progetti del cantiere di costruzione, pertanto, 'progetto' potrebbe essere più adatto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...