Sep 12, 2023 21:02
8 mos ago
20 viewers *
Hungarian term
M, E
Hungarian to English
Medical
Medical (general)
Germ count/ml
AMOXICILLIN-CLAVULANIC ACID - E
CEFAZOLIN - E
CIPROFLOXACIN - M
Thanks in advance
AMOXICILLIN-CLAVULANIC ACID - E
CEFAZOLIN - E
CIPROFLOXACIN - M
Thanks in advance
Proposed translations
(English)
4 | moderately sensitive, sensitive | ilaszlo |
Proposed translations
46 mins
Selected
moderately sensitive, sensitive
A leleten általában a következő eredmények láthatók az antibiotikum neve mellett:
„E”= Érzékeny: valószínű (de nem biztos), hogy képes gátolni a mikróbát, alkalmas lehet a kezelésre
„M”=Mérsékelten érzékeny: magasabb dózisban vagy gyakoribb adagolással hatásos lehet, vagy olyan szerv fertőzése esetében hatásos, ahol az antibiotikum koncentrálódik
„E”= Érzékeny: valószínű (de nem biztos), hogy képes gátolni a mikróbát, alkalmas lehet a kezelésre
„M”=Mérsékelten érzékeny: magasabb dózisban vagy gyakoribb adagolással hatásos lehet, vagy olyan szerv fertőzése esetében hatásos, ahol az antibiotikum koncentrálódik
Reference:
https://repo.lib.semmelweis.hu/bitstream/handle/123456789/3966/rosdybeata.d_DOIs.pdf?sequence=1
https://www.labtestsonline.hu/tests/antibiotikum-erzekenysegi-vizsgalat
Note from asker:
Thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion