Spanish to Italian Law/Patents Law (general) divorcio

Es una demanda de divorcio, en la parte final dice así:
"A V.S. Solicitamos:
A) se nos tenga por presentados, parte y constituido el domicilio legal indicado;
B) tener presentes las autorizaciones conferidas...."

Mi traducción:
"A questo Ill.mo Tribunale chiediamo:
a) di considerare presentata questa petizione, xxxxxxxxxxxxx e che abbiamo eletto domicilio come indicato"

Según mi entender "parte" se refiere a que los cónyuges que presentan la demanda en forma conjunta, son las "partes" (demandado-demandante). Pero no sé cómo expresarlo en italiano. "Che ci ritenga parti"?