Italian to German Other Education / Pedagogy

Il corso è strutturato in 2.250 ore totali di formazione: 1.350 ore di formazione in aula e 900 ore di tirocinio. Le 1.350 ore di formazione in aula sono state suddivise in docenze della scuola e docenze tenute da tecnici di YYY in quanto si è voluto affidare all’azienda la docenza delle unità formative altamente specialistiche inerenti i processi produttivi. Sul totale ore teoriche, 836 ore sono state tenute da docenti della scuola e 514 ore sono state realizzate da manager e tecnici esperti di YYY. Tutte le ore di formazione sono state effettuate all’interno dell’Azienda con esclusione di solo 62 ore che sono state effettuate presso i laboratori della sede di Bari della scuola. Le 900 ore di tirocinio, suddivise in due annualità, si sono svolte presso gli impianti e i laboratori aziendali, a contatto diretto con i tecnici ingegneri che hanno consentito un continuo scambio tra formazione on-the-job e affiancamento.

Ho visto che il termine è già stato chiesto, ma il contesto era diverso e Traineeprogramm non mi sembra indicato qui. Grazie!!!