keep up yoga posture

Clarisse Lyon Nov 10, 2023:

D'accord avec Maïté Bonjour,
Je pense également qu'il ne s'agit pas du nom d'une posture (j'ai pratiqué le yoga pendant plusieurs années). La proposition "maintenez la posture" me paraît bien.

Laurène CHASSON Nov 8, 2023:

Bonsoir, je suis d'accord avec les commentaires précédents. Je pratique le yoga et ce serait plutôt un conseil de pratique. "Maintenez la posture".

Emmanuella Nov 8, 2023:

Keep-up spirit ?
https://www.3ho.org/meditation/kriya-for-keep-up-spirit/

Elodie Bonnafous Nov 8, 2023:

Je trouve également ce nom de posture extrêmement étrange. Normalement soit les noms se réfèrent à des éléments en lien avec le courage, l'énergie, les animaux etc., soit on utilise leurs noms en sanskrit. Néanmoins, si vous êtes certaine qu'il s'agit bien du nom d'une posture, vous pouvez toujours chercher sur google les illustrations des asanas (postures) pour femmes enceintes. Une fois que vous trouvez la posture en question, il vous suffit d'utiliser le nom indiqué (sachant donc que chaque posture a 2 noms: son nom traduit, qui fait référence comme je le disais plus haut à quelque chose d'héroique, un personnage valeureux, un élément de la nature ou un animal), et son nom originel en sanskrit.

Samuël Buysschaert Nov 8, 2023:

Fwiw Je ne suis pas expert, et encore moins aux subtilités des types de yoga, mais peut-être que ces informations pourraient éventuellement être utiles:

On mentionne ici:
"One thing you may likely encounter in a prenatal yoga class is a “keep up,”or a kriya.
Kriyas are specific movements or yoga postures from the Kundalini lineage of yoga.
Often they are a small, repetitive movements that will feel challenging and perhaps overwhelming in the moment."
- [... Plus d'infos ...] -

"Here is a simple Kriya, or “keep up” to start with:


https://www.elephantjournal.com/2016/06/how-kundalini-kriyas...

également mentionné dans cette vidéo (Meditation for pregnancy) (même si j'évite de poster des vidéos)
Petits mouvements dans une position semblable à celle que vous décrivez
https://youtu.be/NWPjPZFM7wU?feature=shared&t=29

À voir si c'est qqch qui correspond à votre contexte, et si c'est le cas ainsi pouvoir obtenir une réponse par les spécialistes. //

Carole Pinto (asker) Nov 8, 2023:

Eh bien non, je suis bien d'accord avec vous, mais il s'agit bien d'une posture puisque chaque posture est précédée d'une vignette avec son nom et on a "The Keep Up".
Et voici le texte qui suit:
Next,

66
00:04:18,200 --> 00:04:21,680
we're going to come into a position
called the keep up.

67
00:04:21,760 --> 00:04:24,760
This is a great way to raise awareness

68
00:04:24,760 --> 00:04:27,960
of the inner stamina that you have.

Soizic CiFuentes Nov 8, 2023:

D'accord avec Maité. Keep up n'est pas le nom d'une pose. Je suis prof de yoga et j'ai suivi ma formation aux Etats-Unis pendant 2 ans ainsi qu'une pratique de plus de 20 ans et je peux vous assurer que ce nom de pose n'existe pas. C'est tout simplement "Maintenez la posture". Car je suppose qu'avant, il y avait une explication de la pose en question à maintenir.

Maïté Mendiondo-George Nov 8, 2023:

keep up gardez la posture ou maintenez la posture : je pense que les deux se disent . J'ai fait du yoga durant de nombreuse années

Chrislène Murat Nov 8, 2023:

Bonjour, je suis du même avis que David, je pensais ainsi au maintien de la posture.

david henrion Nov 8, 2023:

Ma femme est prof de yoga et ne connaît pas cette éventuelle posture, êtes-vous sûr qu'il s'agit d'une posture et non d'une injonction à poursuive le travail de posture ?