Glossary entry (derived from question below)
Nov 18, 2023 23:05
6 mos ago
8 viewers *
Romanian term
Italy
Native in: Italian 
Works in: Russian to Italian, Italian to Russian, Albanian to Italian, and 6 more.
IDNP
Romanian to Italian
Law/Patents
Law (general)
patente moldava
4d. IDNP
(retro della patente)
(retro della patente)
Proposed translations
(Italian)
| 4 | codice fiscale |
Magda Dan
|
| 3 | IDentity Numbers Persoal /numero identita personal |
Tomasso
|
Proposed translations
19 hrs
Selected
codice fiscale
In romeno (Repubblica di Moldova) rappresenta "numarul de identificare de stat al unei persoane fizice", che corrisponde al "codice fiscale" italiano.
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
IDentity Numbers Persoal /numero identita personal
look in Google under....republic moldava idnp identity number personal Republic of Moldova, the identification number of the natural person is specified according to the international usages as an abbreviation of the phrase "Identification Number of Person" IDNP, and the state identification number of the legal entity is specified according to international usages
/ro.wikipedia.org/wiki/Buletin_de_indentitate_moldovenesc numeralul de identificare, verso carta identita....
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2023-11-19 03:23:52 GMT)
--------------------------------------------------
links https://en.wikipedia.org/wiki/Moldovan_identity_card
https://ro.wikipedia.org/wiki/Buletin_de_indentitate_moldove...
/ro.wikipedia.org/wiki/Buletin_de_indentitate_moldovenesc numeralul de identificare, verso carta identita....
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2023-11-19 03:23:52 GMT)
--------------------------------------------------
links https://en.wikipedia.org/wiki/Moldovan_identity_card
https://ro.wikipedia.org/wiki/Buletin_de_indentitate_moldove...
Reference:
https://en.wikipedia.org/wiki/Moldovan_identity_card
https://ro.wikipedia.org/wiki/Buletin_de_indentitate_moldovenesc
Something went wrong...