Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
City meeting
Polish translation:
spotkanie władz miasta
Added to glossary by
Yourand
Jan 5 14:37
4 mos ago
10 viewers *
English term
City meeting
English to Polish
Other
Government / Politics
USA city government
Reportaż. USA. Spotkanie władz miasta (?) w formie, która umożliwia obywatelom udział/zadawanie pytań. Takie spotkanie otwiera inwokacja/modlitwa.
"For several years Winter Garden has had a policy of opening certain official city meetings with an invocation or prayer."
Czy spotkanie władz miasta brzmi ok w tym kontekście?
"For several years Winter Garden has had a policy of opening certain official city meetings with an invocation or prayer."
Czy spotkanie władz miasta brzmi ok w tym kontekście?
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | spotkanie władz miasta |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | spotkanie miejskie (mieszkańców z władzami miasta) |
geopiet
|
Change log
Jan 5, 2024 14:37: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
6 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
122
Selected
spotkanie władz miasta
Propozycja.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
3 days 12 hrs
spotkanie miejskie (mieszkańców z władzami miasta)
Zanim do tego doszło, odbył się proces konsultacji. W 2016 r. w autobusie miejskim odbyło się spotkanie mieszkańców ulicy z władzami miasta. Podczas tego spotkania mieszkańcy mogli zapoznać się ze wstępnymi planami przebudowy ulicy oraz porozmawiać z wykonawcą projektu - https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/7108/1... - page 13
--
Spotkanie mieszkańców ulicy Wikaryjskiej z władzami miasta. - https://www.dailymotion.com/video/x93ql3
--
Cykliczne spotkania władz miasta z mieszkańcami cieszą się ogromnym powodzeniem. Zainteresowani mogą osobiście zadawać pytania albo dzielić się pomysłami na poprawę standardu życia w mieście. - https://www.bytom.pl/aktualnosci/index/Prezydent-Mariusz-Wol...
--
Warto w tym miejscu wymienić również 21st century town meeting, czyli w języku polskim spotkanie miejskie XXI w. - https://pracownik.usz.edu.pl/ewakrok/wp-content/uploads/site... - page 67
--
Spotkanie mieszkańców ulicy Wikaryjskiej z władzami miasta. - https://www.dailymotion.com/video/x93ql3
--
Cykliczne spotkania władz miasta z mieszkańcami cieszą się ogromnym powodzeniem. Zainteresowani mogą osobiście zadawać pytania albo dzielić się pomysłami na poprawę standardu życia w mieście. - https://www.bytom.pl/aktualnosci/index/Prezydent-Mariusz-Wol...
--
Warto w tym miejscu wymienić również 21st century town meeting, czyli w języku polskim spotkanie miejskie XXI w. - https://pracownik.usz.edu.pl/ewakrok/wp-content/uploads/site... - page 67
Something went wrong...