Jan 12 14:38
4 mos ago
11 viewers *
English term
Evangelical chair
English to Polish
Other
Government / Politics
USA politics
Reportaż. USA.
Evangelical chair to tytuł osoby. Taką osobę senator Ted Cruz ma choćby w Karolinie Południowej. Najwyraźniej jest to ktoś zajmujący sie kwestiami religii / zdobywania głosów wspólnot wyznaniowych w trakcie choćby kampanii prezydenckich. Wypowiedź z kampanii wyborczej:
“Having David Barton running the super PAC gives it a lot of validity for evangelicals and pastors,” said Mike Gonzalez, Cruz’s South Carolina evangelical chair.
Evangelical chair to tytuł osoby. Taką osobę senator Ted Cruz ma choćby w Karolinie Południowej. Najwyraźniej jest to ktoś zajmujący sie kwestiami religii / zdobywania głosów wspólnot wyznaniowych w trakcie choćby kampanii prezydenckich. Wypowiedź z kampanii wyborczej:
“Having David Barton running the super PAC gives it a lot of validity for evangelicals and pastors,” said Mike Gonzalez, Cruz’s South Carolina evangelical chair.
Proposed translations
(Polish)
| 2 +1 | prezes ds. kontaktów z społeczeństwem ewangelickim |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Jan 12, 2024 14:38: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
122
Selected
prezes ds. kontaktów z społeczeństwem ewangelickim
A big part of Cruz’s strategy, in South Carolina and nationally, is to emerge as the consensus choice of evangelicals and other conservative Christians. To that end, in South Carolina, Mike Gonzalez is leading an initiative to recruit in each county a pastor who will then be tasked with turning out more Christians for Cruz. That echoes an approach Cruz has already taken in Iowa, where efforts are underway to tap a pastor in all 99 counties.
https://www.politico.com/story/2015/12/ted-cruz-south-caroli...
Of course, Cruz's campaign never assumed it would have the evangelical vote entirely to itself in South Carolina. Mike Gonzalez, a pastor who heads Cruz's evangelical outreach in the state, said in an interview earlier this month that he expects Cruz to receive the "lion's share" of the evangelical vote, with most of the rest split among Rubio and Trump.
https://www.texastribune.org/2016/02/18/sc-cruz-seeks-shore-...
https://www.politico.com/story/2015/12/ted-cruz-south-caroli...
Of course, Cruz's campaign never assumed it would have the evangelical vote entirely to itself in South Carolina. Mike Gonzalez, a pastor who heads Cruz's evangelical outreach in the state, said in an interview earlier this month that he expects Cruz to receive the "lion's share" of the evangelical vote, with most of the rest split among Rubio and Trump.
https://www.texastribune.org/2016/02/18/sc-cruz-seeks-shore-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
Something went wrong...