This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 29 17:12
2 mos ago
15 viewers *
English term
Spain
Traducir es unir
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: French to Galician, Galician to French, Spanish to Galician, and 4 more.
high-side switching
English to Spanish
Tech/Engineering
Automation & Robotics
If the automation controller uses high-side switching of 24 VDC, the automation outputs can be directly connected to the inputs as long as the 24 VDC common (pin 6) of the gear meter is able to be connected to the automation controller common.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | interruptor de lado alto |
Alan Otero
|
References
| La opinión de un Ing Electrónico, |
Juan Gil
|
Proposed translations
1 hr
Alan Otero
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
10 years leveling up your translations
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
4
interruptor de lado alto
Si el controlador de la automatización utiliza un interruptor de lado alto...
Reference comments
1 day 21 hrs
Reference:
La opinión de un Ing Electrónico,
bilingüe, con más de 40 años de experiencia, a quien consulté por WhatsApp.
Coincido; muchas veces el lenguaje técnico es suficientemente explicativo para las audiencias técnicas, a quien va dirigido el texto.
Página 95: Appendix B - I/O. Digital Inputs
https://www.graco.com/content/dam/graco/tech_documents/manua...
Coincido; muchas veces el lenguaje técnico es suficientemente explicativo para las audiencias técnicas, a quien va dirigido el texto.
Página 95: Appendix B - I/O. Digital Inputs
https://www.graco.com/content/dam/graco/tech_documents/manua...
Something went wrong...