English to Italian Law/Patents Law (general) Cinema, Film, TV, Drama / Movie script

Although I have my personal reservations, I feel compelled by the preliminary diagnosis of paranoid schizophrenia by the state psychological team and the testimony presented here today. I will grant the defense's motion to release the defendant on ***supervised bail*** to receive treatment while awaiting trial. Turning now to scheduling matters. I want all motions to dismiss filed by next Friday. Any response will be due five days after they are served.

E' il pronunciamento di un giudice durante un processo.