May 27, 2004 11:00
19 yrs ago
Dutch term
Greece
Professional, fast, dependable
Native in: English (Variants: British, UK, US) 
Works in: German to English, Dutch to English, English, and 1 more.
gemeenschapsmerk
Dutch to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
inbreuk op gemeenschapsmerk, iemand gebruikt de naam en portret van iemand anders om een produkt te verkopen
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Community trade mark |
Chris Hopley
|
| 3 | Community trade mark |
George Vardanyan
|
Proposed translations
+1
6 mins
Chris Hopley
Netherlands
Netherlands
Native in English
Netherlands
Dutch & German to English
Native in: English (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)
Works in: German to English, Dutch to English, Flemish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
23
Selected
Community trade mark
See website of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), refs. below.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! "
7 mins
George Vardanyan
Specializes in field
the language - first
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Flemish to Russian, French to Russian, and 22 more.
Related KudoZ points
:
12
Community trade mark
The advantage of having only a small number of Community trade mark courts of first and second instance with exclusive jurisdiction for Community trade mark infringement actions is that the judges are highly specialized.
aanbrengen van het Gemeenschapsmerk - affixing of the Community trade mark.
aanbrengen van het Gemeenschapsmerk - affixing of the Community trade mark.
Something went wrong...