Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Compagnie de Montres Longines Francillon S. A
Chinese translation:
Longines Watches Company
Added to glossary by
Shang
Jun 9, 2004 02:23
19 yrs ago
English term
China
Compagnie de Montres Longines Francillon S. A
English to Chinese
Tech/Engineering
Computers (general)
The Summer Olympics in Munich, Germany, are the first games to use computers as "primary" judges of times and finishes. The computer companies involved are Gebr. Junghams GMBH and Compagnie de Montres Longines Francillon S. A.
Proposed translations
(Chinese)
| 5 | Longines Watches Company |
Shang
|
| 4 | 程ぃ陆 |
Chinoise
|
Proposed translations
59 mins
Selected
Longines Watches Company
Longines Watches Company
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 0 min (2004-06-09 03:23:20 GMT)
--------------------------------------------------
浪群?
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 12 mins (2004-06-09 04:35:37 GMT)
--------------------------------------------------
浪琴手表公司
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 0 min (2004-06-09 03:23:20 GMT)
--------------------------------------------------
浪群?
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 12 mins (2004-06-09 04:35:37 GMT)
--------------------------------------------------
浪琴手表公司
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
2 mins
程ぃ陆
程ぃ陆玂痙璣ゅ
--------------------------------------------------
Note added at 2004-06-09 02:26:29 (GMT)
--------------------------------------------------
最好不翻，保留英文名。
--------------------------------------------------
Note added at 2004-06-09 02:26:29 (GMT)
--------------------------------------------------
最好不翻，保留英文名。
Something went wrong...