Jun 15, 2004 21:28
19 yrs ago
English term

Travel

English to Danish Art/Literary Business/Commerce (general)
Not them meaning of "travel" when you go on vacation, but how do you say "travel" in Danish, in this case we are talking about the movement of the magazine when you want to store it into a library shelf. Please help.
Proposed translations (Danish)
4 flyt
3 flytte

Discussion

Non-ProZ.com Jun 15, 2004:
No phrase There is no phrase, it is a graphic in Corel, with an arrow and the word "travel" beside a magazine, to indicate the travel direction of the magazine when you want to store it.
Margit Pehrsson (X) Jun 15, 2004:
You might have to rephrase the sentence. Can you quote it?

Proposed translations

10 hrs
Selected

flyt

This is the imperative form of the verb "flytte", which might be more appropriate in this context.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
1 hr

flytte

which stands for move/remove
Reference:

Berlitz

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search