Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
modelli afflussi-deflussi
English translation:
inflow-outflow models
Added to glossary by
GAR
Jun 23, 2004 10:46
19 yrs ago
Italian term
modelli afflussi-deflussi
Italian to English
Other
Environment & Ecology
climate change
here is the sentence:
"una fase di monitoraggio tramite osservazione strumentale (rete idrometrica e pluviometrica), Nowcasting meteorologico e ***modelli afflussi-deflussi***
It refers to civil defence activities
many thanks
"una fase di monitoraggio tramite osservazione strumentale (rete idrometrica e pluviometrica), Nowcasting meteorologico e ***modelli afflussi-deflussi***
It refers to civil defence activities
many thanks
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | * |
Graham Clarke
|
| 3 | ebb and flow models |
Vittorio Preite
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
*
"inflow-outflow models". Just an idea!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I think your suggestion is ok. Thank u!!!!"
4 hrs
Vittorio Preite
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Two cultures. One life
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
24
ebb and flow models
prova
Something went wrong...