This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 1, 2004 09:18
19 yrs ago
English term
France
retail offering
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
It is proposed that the Securities be offered in a a retail offering to investors in France.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | vente au détail |
michele eustazio
|
| 4 | notice d'offre detaillee |
Cristina Butas
|
Proposed translations
+1
13 mins
michele eustazio
France
France
Native in French
France
IT, Patent, Legal and Marketing
Native in: French 
, Italian
Works in: English to French, Italian to French, French
Related KudoZ points
:
3
vente au détail
Declined
.
Comment: "Non en bourse il s'agit en fait d'uen offre à des investisseurs privés.
Merci quand même"
4 days
Cristina Butas
Romania
Romania
Specializes in field
Romania
IT, marketing, e-commerce, lifestyle
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian
notice d'offre detaillee
Declined
il s'agit d'un document qui presente les termes et conditions correspondantes
v. lien tres utile
v. lien tres utile
Reference:
Something went wrong...