Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trending structural corridor
German translation:
verlaufende(r)/neigende(r) struktuelle(r) Korridor/Schacht
Added to glossary by
Derek Gill Franßen
Jul 3, 2004 18:08
19 yrs ago
English term
Deadline-conscious,accurate & reliable.
Native in: German 
Works in: German to English, English to German
trending structural corridor
English to German
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Description of a silver mine
Proposed translations
(German)
| 4 | verlaufende(r)/neigende(r) struktuelle(r) Korridor/Schacht |
Derek Gill Franßen
|
Proposed translations
15 hrs
Derek Gill Franßen
Germany
Germany
Native in English
Germany
German Attorney & University Lecturer
Native in: English
Works in: German to English, English, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
verlaufende(r)/neigende(r) struktuelle(r) Korridor/Schacht
trending = verlaufend; neigend; tendierend (meist wird die Richtung mit angegeben).
structural = struktuell; Struktur- (das erstere ist m.E. passender).
corridor = Korridor; Schacht (beide Begriffe werden im Zusammenhang mit Minen verwendet).
:)
structural = struktuell; Struktur- (das erstere ist m.E. passender).
corridor = Korridor; Schacht (beide Begriffe werden im Zusammenhang mit Minen verwendet).
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks so much"
Something went wrong...