Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
ascensorista
English translation:
elevator operator (AmE) // lift attendant (BrE)
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
Jul 6, 2004 13:48
19 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
ascensorista
Spanish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
frase:que son básicamente pequeños ascensoristas
marketing target group (i think)
thanks
marketing target group (i think)
thanks
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | elevator operator (AmE) // lift attendant (BrE) |
Michael Powers (PhD)
|
Proposed translations
+8
3 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
773
Selected
elevator operator (AmE) // lift attendant (BrE)
Oxford
ascensorista mf elevator operator (AmE), lift attendant (BrE)
Mike :)
ascensorista mf elevator operator (AmE), lift attendant (BrE)
Mike :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "lift attendant used.....as it's probably brit market....thanks a bunch..."
Something went wrong...