Glossary entry

Spanish term or phrase:

cucurucho / cono

Portuguese translation:

casquinha

Added to glossary by Jeslu
Jul 7, 2004 18:27
19 yrs ago
Spanish term

cucurucho / cono

Non-PRO Spanish to Portuguese Other Other
Cucurucho o cono de helado

Quiero dos conos: uno de trozos de chocolate y otro de crema.

PT BRASIL
Proposed translations (Portuguese)
4 +6 casquinha

Proposed translations

+6
2 mins
Selected

casquinha

Harper Collins

Mike :)
Peer comment(s):

agree Simone Tosta : É isso aí. Os sorveteiros perguntam: "Na casquinha ou no copinho?" :)
4 hrs
agree Antonio Ribeiro
8 hrs
agree Henrique Magalhaes : Em Pt tb. se usa dizer cone de gelado...
15 hrs
agree Nina Seabra
22 hrs
agree Tania Marques-Cardoso
2 days 23 hrs
agree brasileira
3 days 8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search