Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Gentle baby wash
Spanish translation:
limpiador suave para bebés
Added to glossary by
Ltemes
Jul 23, 2004 20:13
19 yrs ago
10 viewers *
English term
Chile
HTML, SGML and XML, TRADOS . ADSL conex.
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Gentle baby wash
English to Spanish
Marketing
Cosmetics, Beauty
The gentle baby wash is soap free to clean and protect baby's sensitive skin.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | gel de baño suave para bebés |
Ltemes
|
| 4 | gel de baño infantil suave |
------ (X)
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
gel de baño suave para bebés
otra más
LABORATORIO APSARA VITAL REG. SANITARIO Nº. 1.658-C. C/. NÀPOLS ... - [ Translate this page ]... mimar a tu pequeñín. CHAMPÚ-GEL DE BAÑO Cont. 250 ml. Preparado limpiador muy suave para bebés. Con jabones obtenidos del coco ...
www.apsaravital.com/06infantil.html - 8k - Cached - Similar pages
:::: Farmàcia Serra Mandri - Resultados de la busqueda :::: - [ Translate this page ]... Gel de baño Baby 200ml | 1030021, PVP. ... Manzanilla y Malva protegen la piel del bebé y refrescan en el baño. ... Jabón muy suave para pieles sensibles y delicadas. ...
www.farmaciaserra.com/General/ SerchResult.asp?text_Serch=cal%E9ndula - 73k - Cached - Similar pages
LABORATORIO APSARA VITAL REG. SANITARIO Nº. 1.658-C. C/. NÀPOLS ... - [ Translate this page ]... mimar a tu pequeñín. CHAMPÚ-GEL DE BAÑO Cont. 250 ml. Preparado limpiador muy suave para bebés. Con jabones obtenidos del coco ...
www.apsaravital.com/06infantil.html - 8k - Cached - Similar pages
:::: Farmàcia Serra Mandri - Resultados de la busqueda :::: - [ Translate this page ]... Gel de baño Baby 200ml | 1030021, PVP. ... Manzanilla y Malva protegen la piel del bebé y refrescan en el baño. ... Jabón muy suave para pieles sensibles y delicadas. ...
www.farmaciaserra.com/General/ SerchResult.asp?text_Serch=cal%E9ndula - 73k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):
| agree |
cecilia_fraga
: q bonito. Ojala esas cosas hubieran existido cuando uno era mas chico no?
3 days 6 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias. Use limpiador suave"
1 min
gel de baño infantil suave
:)
Discussion
- Originally formulated for making ***baby wash*** and shampoo, its gentle, rich formula is also ideally suited for premium shampoos.
- Su fórmula rica y suave, originalmente formulada para hacer ***jabones líquidos*** y champús para bebé, también es adecuada para champús premium.