Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fahrschemel
English translation:
suspension subframe
Added to glossary by
Carmen Lawrence
Jul 27, 2004 15:09
19 yrs ago
2 viewers *
German term
Greece
Professional, fast, dependable
Native in: English (Variants: British, UK, US) 
Works in: German to English, Dutch to English, English, and 1 more.
Fahrschemel
German to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
'Der gummigelarte Fahrschemel traegt in seiner...Halbschalen-Bauweise...'
description of a car
description of a car
Proposed translations
(English)
| 4 | suspension subframe |
Christiane Rose (X)
|
| 4 | Sub frame |
Theo Bose
|
| 4 | subframe et al. |
Cilian O'Tuama
|
Proposed translations
13 mins
Selected
suspension subframe
Schmitt, Fachwörterbuch der Kfz-Technik
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help!"
13 mins
Sub frame
more info needed
15 mins
Cilian O'Tuama
Germany
Germany
Native in English
Specializes in field
Germany
Quality Translations since 1986
Native in: English
Works in: German to English, English, German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
379
subframe et al.
Ernst says
Fahrschemel m (Kfz) / subframe
Schmitt/PONSs says
suspension subframe
cradle (assembly)
stubframe
miniframe
Fahrschemel m (Kfz) / subframe
Schmitt/PONSs says
suspension subframe
cradle (assembly)
stubframe
miniframe
Something went wrong...