Glossary entry

English term or phrase:

new paired device

Hungarian translation:

párosított eszköz

Added to glossary by denny (X)
Aug 6, 2004 18:34
19 yrs ago
English term

new paired device

English to Hungarian Tech/Engineering IT (Information Technology)
csatolásra kész eszköz? Valami, amit telepiteni kell ahhoz, hogy a gép tudja, hogy van
Proposed translations (Hungarian)
5 +2 párosított eszköz
4 +1 partnereszköz

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

párosított eszköz

A Nokia terminológiában használják, pl. Bluetooth-kapcsolat létrehozásakor.
Peer comment(s):

agree HalmoforBT : www.pdamania.hu/forum/forum1.php3?topic=4647&x=50 : ... ha párosítva van a PDA és a T68 (tehát mindkét eszköz paired devices menüjében ...
13 hrs
agree fellner
18 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ennél maradtam, köszönet mindkettötöknek"
+1
41 mins

partnereszköz

Szerintem partnereszköznek nyugodtan lehet nevezni.
Peer comment(s):

agree HalmoforBT : Ez is jó, juju megoldása is jó. Erre egy link: ... For any of these terminal device pools, the TN3270E server may also have defined a "partner" or "paired" printer device...(wigwam.sztaki.hu/rfc/?1647 )
14 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search