Glossary entry

German term or phrase:

Massentierhaltung

Polish translation:

chów przemysłowy

Added to glossary by Iwona Domanska
Aug 26, 2004 16:42
19 yrs ago
German term

Massentierhaltung

German to Polish Tech/Engineering Environment & Ecology
Es ist nicht davon auszugehen, dass über den Datenpool von CORINE land cover hinausgehend landesweit verlässliche Daten (u.a. applizierte Mengen an Mineraldünger, Gülle oder PSBM, Viehbesatz) vorliegen. Daher hat der STE vorgeschlagen, nur die landwirtschaftlichen Flächen als Risiko für das Grundwasser einzuschätzen, von denen ortskundige Experten wissen, dass Sonderkulturen wie Obstplantagen oder Gemüseanbau oder Massentierhaltung relevant sind
Proposed translations (Polish)
4 +2 chów przemysłowy

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

chów przemysłowy

"Wielki słownik rolniczy" L. Zimny
Peer comment(s):

agree Uwe Kirmse : No tak, ale mialo byc na j. niemiecki :-)
3 mins
taka spostrzegawcza jestem, ¿e nawet nie zauwa¿y³am :)
agree Anna Bittner
1 hr
Dziêki
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search