Aug 26, 2004 19:05
19 yrs ago
24 viewers *
Polish term

zrealizowane i niezrealizowane różnice kursowe

Polish to English Bus/Financial Finance (general)
Zrealizowane różnice kursowe ewidencjonowane są w rachunku zysków i strat za badany rok obrotowy. Niezrealizowane różnice kursowe ustala się dla każdej z walut.
Proposed translations (English)
4 realised and unrealised exchange differences

Proposed translations

53 mins
Polish term (edited): zrealizowane i niezrealizowane r�nice kursowe
Selected

realised and unrealised exchange differences

"disregarding realised exchange differences and any unrealised exchange difference which has been taken into account in computing the profits or gains of the company for the purposes of corporation tax for any such accounting period"

http://www.legislation.hmso.gov.uk/si/si1994/Uksi_19943226_e...
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search