Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
therefore it must become
Chinese translation:
因此它必须成为
Added to glossary by
PML
Sep 16, 2004 16:45
19 yrs ago
English term
therefore it must become
English to Chinese
Other
Business/Commerce (general)
but China is a problem that affects the whole of Italy, therefore it must become a European Union problem too
Proposed translations
(Chinese)
| 5 +3 | 因此它必须成为．．． |
Mark Xiang
|
| 5 +1 | ...因此(它)一定也会成为... |
Kevin Yang
|
| 4 +1 | 因此，它必然是 |
Shang
|
| 4 +1 | 必然/必定/肯定/一定会成为 |
Ritchest
|
Proposed translations
+3
1 hr
Mark Xiang
Native in Chinese
Works in field
20 YRS AS MECHANICAL/TECHNICAL ENGINEER!
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
58
Selected
因此它必须成为．．．
ＯＲ
因此它也应该成为．．．
因此它也应该成为．．．
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
16 mins
+1
18 mins
Kevin Yang
Native in Chinese
Specializes in field
Translation, Graphic Design, Copywriting
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English to Korean, and 12 more.
Related KudoZ points
:
4
+1
2 hrs
必然/必定/肯定/一定会成为
some judgement with certainty
Something went wrong...