Glossary entry

English term or phrase:

notwithstanding anything to the contrary

Italian translation:

Salvo indicazioni contrarie

Added to glossary by Nicola (Mr.) Nobili
Sep 28, 2004 08:11
19 yrs ago
17 viewers *
English term

notwithstanding anything to the contrary

Non-PRO English to Italian Law/Patents Law: Contract(s) contract
contained in this Charterparty
Proposed translations (Italian)
4 +2 salvo indicazioni contrarie

Discussion

srefolo Dec 30, 2009:
Mi sembra ci sia un po' di confusione in relazione alla traduzione di questa frase "notwithstanding anything to the contrary".

Proposed translations

+2
49 mins
Selected

salvo indicazioni contrarie

Formula di rito nei contratti.
Peer comment(s):

agree rosalia (X)
1 hr
agree Donatella Talpo
1 hr
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search