Oct 17, 2004 19:57
19 yrs ago
English term
a 50-micron screen
English to Polish
Science
Medical (general)
deadly virus/sci-fi movie
Lekarz na tropie wirusa:
-We've gone as small as a 50-micron screen. We still can't find it.
(to bardzo mały i podstępny wirus przenoszony drogą powietrzną)
-We've gone as small as a 50-micron screen. We still can't find it.
(to bardzo mały i podstępny wirus przenoszony drogą powietrzną)
Proposed translations
(Polish)
4 +3 | filtr / sito | Andrzej Lejman |
Proposed translations
+3
34 mins
Selected
filtr / sito
Trzeba by wiedzieć coś więcej o tym, jak oni to robią - podejrzewam, że chodzi o jakąś barierę, która nie przepuszcza cząstek większych, niż wspomniane 50 mikrometrów (tak jest poprawnie po polsku, BTW, kiedyś mikron, dzisiaj mikrometr).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziekuję!"
Something went wrong...