Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
one sa zbyt waskie
English translation:
these are too narrow
Added to glossary by
Jacek Krankowski (X)
Sep 11, 2001 04:58
22 yrs ago
1 viewer *
Polish term
peter
one sa zbyt waskie
Non-PRO
Polish to English
Bus/Financial
bus
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | these are too narrow |
Henri (X)
|
| 5 | these are too tight |
Alexander Kudriavtsev
|
Proposed translations
+1
51 mins
Henri (X)
Henri (X)
Reliable, Dedicated, Corpor. Experience
Works in: English to Dutch, Dutch to English, German to Dutch, and 18 more.
View
Related KudoZ points
:
4
Selected
these are too narrow
staightforward
2 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Alexander Kudriavtsev
No job is too big, no fee is too big
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: English to Belarusian, Polish to Belarusian, Polish to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
15
these are too tight
I think that we speak about boots or clothing here. So "tight" seems the best wariant.
Something went wrong...