Oct 30, 2004 05:07
19 yrs ago
English term
adjustable=ready for correction,ready to match up
English to Persian (Farsi)
Other
Sports / Fitness / Recreation
please , translate this phrase about basketball.
sincerely
sincerely
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 4 +1 |
Ali Beikian
|
|
| 3 | ghabel-e tashih = amadeye taghyier, amadyey moghabele |
Arsen Nazarian
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Ali Beikian
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
High-quality Farsi (Persian) Services
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English
Related KudoZ points
:
55
Selected
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
13 hrs
Arsen Nazarian
Netherlands
Netherlands
Native in Persian (Farsi)
Netherlands
"Three decades in law and humanities"
Native in: Persian (Farsi) 
, Armenian
Works in: English to Persian (Farsi), English to Armenian, Dutch to Persian (Farsi), and 3 more.
ghabel-e tashih = amadeye taghyier, amadyey moghabele
Just another option. Without more context, it is difficult to know what is to be "adjusted".
Something went wrong...