Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
service state space explosion
Greek translation:
έκρηξη στο χώρο των υπηρεσιών
Added to glossary by
angelsid
Nov 2, 2004 12:25
19 yrs ago
English term
service state space explosion
English to Greek
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
This evolution leads to a "service state space explosion" (μέσα σε εισαγωγικά), where the options/services to be integrated into future SOHO systems by the systems' manufacturers need to be carefully selected, developed, integrated and evaluated in the shortest possible time.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | έκρηξη στο χώρο (όλων) των (δυνατών) υπηρεσιών |
Theodoros Linardos
|
| 4 | έκρηξη στον χώρο καταστάσεων που αφορά τις υπηρεσίες |
Andras Mohay (X)
|
Proposed translations
+1
43 mins
Theodoros Linardos
Germany
Germany
Native in Greek
Germany
PhD, Science-Technology expert EN,DE-EL
Native in: Greek
Works in: English to Greek, German to Greek, Greek
Related KudoZ points
:
8
Selected
έκρηξη στο χώρο (όλων) των (δυνατών) υπηρεσιών
state space είναι ο χώρος (το σύνολο) όλων των δυνατών καταστάσεων.
Πιστεύω αν το μεταφράσεις χωρίς τις παρενθέσεις είσαι εντάξει.
Πιστεύω αν το μεταφράσεις χωρίς τις παρενθέσεις είσαι εντάξει.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
2 hrs
έκρηξη στον χώρο καταστάσεων που αφορά τις υπηρεσίες
Δηλ. συνδυαστική έκρηξη
Something went wrong...