Nov 10, 2004 06:35
19 yrs ago
Chinese term
Accurate -- Reliable -- Fast
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, German to Chinese, and 3 more.
报表与标签设计
Chinese to English
Tech/Engineering
Computers (general)
课程包括：VFP数据库系统概述、数据库和表、数据表的基本操作、创建查询和视图、表单设计、报表与标签设计、菜单设计、数据的导入和导出、程序设计基础。
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Form and Lable design |
Dalei Zhang
|
| 4 +2 | report/statement and label/tag design |
Shang
|
| 5 | Design of Reports and Tags |
lecamm
|
Proposed translations
+1
45 mins
Dalei Zhang
Native in Chinese
Specializes in field
Professional Localization Solutions
Native in: Chinese (Variant: Simplified)
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Japanese to Chinese, and 191 more.
Related KudoZ points
:
4
Chinese term (edited):
�������ǩ���
Selected
Form and Lable design
FoxPro 中使用更多的是“表单”，对应英文是 Form。
Just for reference.
Just for reference.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Form seems more suitable. Report and statement may be more appropriate for financial documents. Thank you both very much for help!
"
+2
3 mins
Chinese term (edited):
�������ǩ���
report/statement and label/tag design
report/statement and label/tag design
Discussion