Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Nachlinksschweissen
English translation:
lefthand/leftward/forehand/forward welding
Added to glossary by
Johanna Timm, PhD
Nov 25, 2004 04:15
19 yrs ago
German term
facilitating communication
Native in: Polish 
, English
Works in: German to English, English to Polish, Polish to English, and 3 more.
Nachlinksschweissen
German to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Nachlinksschweissen or NL
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | lefthand/leftward welding |
Johanna Timm, PhD
|
| 4 | forward welding |
Sybille Brückner
|
Proposed translations
+2
48 mins
Johanna Timm, PhD
Canada
Canada
Native in German
Canada
Friendly, fast & certified!
Native in: German (Variants: Swiss, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Germany) 
Works in: English to German, German to English, German
Related KudoZ points
:
28
Selected
lefthand/leftward welding
Nachlinksschweißen n / lefthand o. leftward o. forehand o. foreward welding
Ernst, Technical Dictionary
Ernst, Technical Dictionary
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This sounds good. Thanks."
7 hrs
Sybille Brückner
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
forward welding
lefthand, leftward welding I found in a Schweißwörterbuch
Something went wrong...