Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
inscrita no C.G.C.
Portuguese answer:
C.G.C= Cadastro Geral de Contribuintes
Added to glossary by
António Ribeiro
Nov 27, 2004 16:14
19 yrs ago
9 viewers *
Portuguese term
Passione, Professionalit
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, Portuguese to Italian, Italian to Spanish, and 1 more.
inscrita no C.G.C.
Non-PRO
Portuguese
Law/Patents
Law: Contract(s)
C.G.C= Cadastro Geral de Contribuintes
é isso ou estou errada?
Muito Obrigada
é isso ou estou errada?
Muito Obrigada
Responses
+4
4 mins
António Ribeiro
Native in Portuguese
&
Portuguese
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
2
Selected
C.G.C= Cadastro Geral de Contribuintes
DJi - Inscrição, Alteração e Baixa no Cadastro Geral de ... - [ Translate this page ]
Inscrição, Alteração e Baixa no Cadastro Geral de Contribuintes (CGC) e os Atos
Correlatos de Inscrição, Registro ou Arquivamento nas Juntas Comerciais. ...
www.dji.com.br/decretos/1979-084101/alte_ bai_cgc_atos_correlatos_insc_registro_arquiv_jun_com.htm
Inscrição, Alteração e Baixa no Cadastro Geral de Contribuintes (CGC) e os Atos
Correlatos de Inscrição, Registro ou Arquivamento nas Juntas Comerciais. ...
www.dji.com.br/decretos/1979-084101/alte_ bai_cgc_atos_correlatos_insc_registro_arquiv_jun_com.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
16 mins
Luciana Vozza
Native in Portuguese
&
Portuguese
Reliability, Quality, Solution
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese
inscrita no CNPJ
Houve em, 1999, uma substituição do CGC pelo CNPJ.
"Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica - CNPJ Informações Gerais
Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica (CNPJ)
O CNPJ é o cadastro administrado pela Receita Federal que registra as informações cadastrais das pessoas jurídicas e de algumas entidades não caracterizadas como tais.
O CNPJ substituiu o Cadastro Geral de Contribuintes do Ministério da Fazenda (CGC). Em decorrência disto os cartões CGC perderam a validade a partir de 01/07/99, não havendo, entretanto, modificação no número da inscrição.
A partir de 01/11/2002, os cartões CNPJ perderam sua validade e, portanto, não estão sendo mais emitidos. Com a extinção do Cartão CNPJ, a comprovação da condição de inscrito passará a ser feita mediante consulta neste site (opção "Emissão de Comprovante de Inscrição e de Situação Cadastral")."
http://www.receita.fazenda.gov.br/TextConcat/Default.asp?Pos...
"Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica - CNPJ Informações Gerais
Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica (CNPJ)
O CNPJ é o cadastro administrado pela Receita Federal que registra as informações cadastrais das pessoas jurídicas e de algumas entidades não caracterizadas como tais.
O CNPJ substituiu o Cadastro Geral de Contribuintes do Ministério da Fazenda (CGC). Em decorrência disto os cartões CGC perderam a validade a partir de 01/07/99, não havendo, entretanto, modificação no número da inscrição.
A partir de 01/11/2002, os cartões CNPJ perderam sua validade e, portanto, não estão sendo mais emitidos. Com a extinção do Cartão CNPJ, a comprovação da condição de inscrito passará a ser feita mediante consulta neste site (opção "Emissão de Comprovante de Inscrição e de Situação Cadastral")."
http://www.receita.fazenda.gov.br/TextConcat/Default.asp?Pos...
Peer comment(s):
| neutral |
Marcelo Fogaccia
: Concordo, mas CGC continua sendo abreviatura de Cadastro Geral de Contribuintes, mesmo que ele não seja mais usado.
3 days 6 hrs
|
|
obrigada...
|
|
| neutral |
Leonardo MILANI
: E ainda é muito usado ... Muitas empresas ainda emitem suas notas com a informação "CGC nº tal" ... o que, face à substituição legal é um erro de persistência administrativa (burocrática, quis dizer)
3 days 20 hrs
|
|
obrigada...
|
Something went wrong...