Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
zoom à défilement
German translation:
Zoomen per Mausscroll
Added to glossary by
Alexandra Becker
Dec 18, 2004 14:29
19 yrs ago
1 viewer *
French term
Germany
Translation, localization and DTP
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
zoom à défilement
French to German
Tech/Engineering
Computers: Software
Bildanalysetools:
Amélioration du contraste & des contours, filtres, marquage & annotation, égalisation d’histogramme, ré-examen des images stockées et des données du manifeste pour comparaison, conversion d’image au format standard, zoom, zoom à défilement de x1 à x32, mesurage des objets.
Amélioration du contraste & des contours, filtres, marquage & annotation, égalisation d’histogramme, ré-examen des images stockées et des données du manifeste pour comparaison, conversion d’image au format standard, zoom, zoom à défilement de x1 à x32, mesurage des objets.
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Vergrößern mittels Mausscroll/Scrollfunktion |
Cécile Kellermayr
|
Proposed translations
+3
1 hr
Cécile Kellermayr
Austria
Austria
Native in German
Works in field
Austria
M.A.,22 years of professional experience
Native in: German (Variants: Austrian, Germany)
Works in: English to German, French to German, German
Related KudoZ points
:
8
Selected
Vergrößern mittels Mausscroll/Scrollfunktion
"Ein einfaches, aber praktisches Feature ist das Zoomen per Mausscroll. Nach oben scrollen vergrößert das Bild, nach unten scrollen verkleinert es."
Gibt es auch manchmal bei Landkarten im Internet
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2004-12-18 15:38:08 GMT)
--------------------------------------------------
\"Verkleinern\" natürlich auch!!
Mit \"Zoomen\" ist\'s einfacher...
Gibt es auch manchmal bei Landkarten im Internet
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2004-12-18 15:38:08 GMT)
--------------------------------------------------
\"Verkleinern\" natürlich auch!!
Mit \"Zoomen\" ist\'s einfacher...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke schön :)"
Something went wrong...